Jiří Karásek

Fatherhood

It was horror mingled with a strong feeling of disgust that overwhelmed him when he found out that he would be… a father. The horror was all the greater given that he did not expect such a thing in the least.

Stagnant Waters

Er beneidete solchen sorglosen Leichtsinn, der sich beschied, mit der Gabe des Tages, genügsam, dankbar, hoffend, statt im Titanischen zu verschmachten, dem selbst das Kleine zuletzt versagte, ohne dass es das Grosse bezwang, trotz aller stürmenden, mörderischen Begierde.
Hermann Bahr, Die gute Schule, p. 20